Boycot Frankrijk. Over de hele wereld wordt van alles gedaan om de aandacht van de Franse president te trekken. Men wil dat Chirac de kernproeven op Mururoa laat stoppen. Desondanks gaan de proeven door. De regeringen van europeese landen zwijgen. (Hebben zij ook belang bij een Eurobom?)
Nederlandse vrouw draagt een masker, waarmee ze een stralingsslachtoffer uitbeeld. Ze staat bij de ingang van het Vredespaleis. De rechters die langs komen rijden op weg naar de hoorzittingen worden op deze wijze geconfronteerd met het menselijk lijden van slachtoffers van radio-actieve straling. De activiste stelt dit tegenover de abstacte bewoordingen waarin de verklaringen geformuleerd zijn. In de rechtzaal worden voor en tegen van officiële toestemming om elkaar gruwelijk te verminken in felle pleidooien vervat. Over de juridische begrip 'onnodig leed' is men het totaal oneens.