Japan spreekt uit eigen ervaring
paneel 22
Een delegatie van wel 40 mensen uit Japan, met cameraploegen en teams van de media, woont alle hoorzittingen bij. Zij zijn speciaal overgekomen om de procedure te volgen, hun land op de hoogte te houden en de wereld te waarschuwen voor het leed dat kernwapens teweegbrengen.
Ondanks enorme tegenwerking van de Japanse regering doen de burgemeesters van Hiroshima en Nagasaki tijdens de hoorzittingen verslag van hun eigen ervaringen tijdens en na de explosies van de atoombom in augustus 1945. Zij tonen schokkende foto's aan de rechters. "Dit mag nooit meer gebeuren". Hun aanwezigheid is op persoonlijke titel, na een hevige strijd in hun land, waar de hele bevolking bij betrokken was.
Het officiële standpunt dat de Japanse regering daarna naar voren brengt, is veel behoudender. Om de Amerikaans-Japanse betrekkingen niet te schaden wordt over de Hiroshima-bom nauwelijks gerept.